讼案

「讼案」のコアイメージコアイメージ

争いが裁判手続きに乗り、審理される一つの案件になるイメージ

「讼案」の中国語での定義中国語での定義

围wéi绕rào法fǎ律lǜ纠jiū纷fēn向xiàng法fǎ院yuàn提tí出chū并bìng由yóu法fǎ院yuàn审shěn理lǐ的de案àn件jiàn

「讼案」の語源語源

讼案は、繁体字の「訟」に由来する「讼」と、裁判の事件を表す「案」を組み合わせた語で、「讼」が争いを訴える意味を、「案」が個別の事件という意味を担う語

「讼案」のコラムコラム

• 「案件」は犯罪や行政上の事件なども含む広い語で、「讼案」はそのうち訴訟として裁判所で扱われる事件に焦点を置く表現

単語を報告