论斤（中国語）の意味「斤単位で計算する」ピンイン・例文

「论斤」のコアイメージコアイメージ

品物の値段を重さに応じて「1斤いくら」と定めるイメージ

「论斤」の中国語での定義中国語での定義

以yǐ斤jīn为wèi单dān位wèi计jì算suàn或huò销xiāo售shòu

「论斤」の語源語源

论斤は、「论」が「〜を基準にする」、「斤」が重さの単位を表し、斤を基準に値段や数量を扱う形になった語

「论斤」のコラムコラム

「论斤」は合計の重さを表す語ではなく、値段や販売方法の基準を表すため、「猪肉在这里论斤出售」では豚肉を斤単位で量って売ることを示す