讨吃

「讨吃」の発音・読み方

ピンインtǎo chī

「讨吃」の例文

灾zāi民mín沿yán街jiē讨tǎo吃chī。

被災者が通りで食べ物を乞う。

「讨吃」のコアイメージコアイメージ

空腹の人が、食べる物を人に求める場面

「讨吃」の中国語での定義中国語での定義

向xiàng别bié人rén乞qǐ求qiú食shí物wù来lái吃chī

「讨吃」の語源語源

讨吃は、「讨」が人に何かを求めること、「吃」が食べ物を口にすることを表す複合語で、食べる物を求める意味になった語

「讨吃」のコラムコラム

  • 『讨吃』の『讨』は、ここでは争うことではなく、人に何かを求めることを表すため、「食べるよう求める」ではなく「食べ物を求める」と読む語
↑ TOPへ