订亲（中国語）の意味「婚約する」ピンイン・例文

「订亲」のコアイメージコアイメージ

結婚を前提に、二人の関係を正式な約束として固める

「订亲」の中国語での定義中国語での定義

男nán女nǚ双shuāng方fāng经jīng过guò商shāng定dìng，正zhèng式shì确què定dìng婚hūn约yuē关guān系xì

「订亲」の語源語源

订亲は、「订」の約束して定める意味に、「亲」の婚姻や親族に関わる意味を組み合わせた語で、「订」は「言」と音を示す「丁」から成る形声字、「亲」は「親」を簡略化した字

「订亲」のコラムコラム

订亲と订婚はどちらも婚約を表すが、订亲は両家の縁談や婚約の段取りを含むように使われる場合があり、ニュースや公的な文章では订婚が選ばれやすい