言表

「言表」の発音・読み方

ピンインyán biǎo

「言表」の意味

「言表」の例文

这zhè份fèn喜xǐ悦yuè难nán以yǐ言yán表biǎo。

この喜びは言い表しにくい。

「言表」のコアイメージコアイメージ

内側にある思いや状態を言葉として形にすること

「言表」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ自zì己jǐ的de思sī想xiǎng或huò感gǎn情qíng用yòng语yǔ言yán清qīng楚chǔ地dì表biǎo达dá出chū来lái

「言表」の語源語源

言表は、「言」が言語による伝達を示し、「表」が内側のものを外へ示すことを示すため、思いや状態を言葉として形にする意味を持つ語

「言表」のコラムコラム

  • 「言表」は日常会話よりも文章や改まった場面で使われやすく、「说出来」より硬い表現になるため、ニュースや評論で見たときに意味を取りやすい語
↑ TOPへ