触腕

「触腕」の発音・読み方

ピンインchù wàn

「触腕」の意味

「触腕」の例文

乌wū贼zéi用yòng两liǎng条tiáo触chù腕wàn捕bǔ捉zhuō猎liè物wù。

イカは2本の触腕で獲物を捕らえる。

「触腕」のコアイメージコアイメージ

先端で獲物に触れ、遠くからたぐり寄せる長い捕食用の腕

「触腕」の中国語での定義中国語での定義

乌wū贼zéi等děng头tóu足zú类lèi动dòng物wù伸shēn向xiàng猎liè物wù、用yòng来lái捕bǔ捉zhuō猎liè物wù的de长zhǎng腕wàn

「触腕」の語源語源

触腕は、接触を表す「触」と腕状の器官を表す「腕」から成る複合語で、獲物に触れて捕らえるための長い腕という構成

「触腕」のコラムコラム

  • 日本語の「触手」は広く細長い器官を指すのに対し、中国語の「触腕」はイカの2本の長い腕のように、頭足類の中でも役割や形が限られた器官を指す用法が目立つ語

「触腕」は英語では

↑ TOPへ