血流如注

「血流如注」の発音・読み方

ピンインxuè liú rú zhù

「血流如注」の意味

「血流如注」の例文

他tā受shòu伤shāng后hòu，血xuè流liú如rú注zhù。

彼はけがをした後、血がどくどく流れた。

「血流如注」のコアイメージコアイメージ

血がせきを切ったように、どっと流れ出る様子

「血流如注」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng血xuè流liú得de又yòu快kuài又yòu多duō，像xiàng水shuǐ倾qīng泻xiè一yí样yàng

「血流如注」の語源語源

血流如注は、「血流」が血の流れ、「如」がたとえ、「注」が上から水を注ぐことを表す語素で、血の流れを水の奔流になぞらえた成語

「血流如注」のコラムコラム

  • 「血流不止」が出血が止まらない事実に重きを置くのに対し、血流如注は血が勢いよく大量に出る見た目を強く描く表現
↑ TOPへ