血汗

「血汗」の発音・読み方

ピンインxuè hàn

「血汗」の意味

「血汗」の例文

这zhè笔bǐ钱qián是shì他tā用yòng血xuè汗hàn挣zhēng来lái的de。

この金は彼が血と汗で稼いだものだ。

「血汗」のコアイメージコアイメージ

自分の体力と時間を、身を削るように注ぎ込むイメージ

「血汗」の中国語での定義中国語での定義

付fù出chū很hěn多duō辛xīn苦kǔ劳láo动dòng和hé努nǔ力lì后hòu得dé到dào的de东dōng西xī，常cháng指zhǐ辛xīn苦kǔ挣zhēng来lái的de钱qián

「血汗」の語源語源

血汗は、「血」と「汗」を並べた語で、血や汗が出るほどの苦しい労働を表し、そこから労働で得たものやそのための苦労を指す表現

「血汗」のコラムコラム

  • 中国語では、苦労して得たお金を「血汗钱」と呼ぶことがあり、単に高いお金ではなく、働いた本人の苦労がこもるお金という含みが生まれる
↑ TOPへ