蠢蛋

「蠢蛋」の発音・読み方

ピンインchǔn dàn

「蠢蛋」の意味

「蠢蛋」の例文

你nǐ这zhè个ge蠢chǔn蛋dàn,快kuài走zǒu吧ba!

このばか、早く行け!

「蠢蛋」のコアイメージコアイメージ

相手の愚かさを強くからかい、ばかにする感じ

「蠢蛋」の中国語での定義中国語での定義

骂mà人rén愚yú笨bèn、做zuò事shì不bù聪cōng明míng的de人rén

「蠢蛋」の語源語源

蠢蛋は、「蠢」と「蛋」を組み合わせた語で、「蠢」は愚かさを、「蛋」は人を指す悪口の語尾を表す成り立ち

「蠢蛋」のコラムコラム

  • 蠢蛋は、親しい相手への冗談にも使えるが、親しくない人に向けると強い侮辱になるため、会話では相手との関係が重要な語

「蠢蛋」は英語では

↑ TOPへ