蔽日干云

「蔽日干云」の発音・読み方

ピンインbì rì gān yún

「蔽日干云」の意味

「蔽日干云」の例文

那nà棵kē古gǔ树shù蔽bì日rì干gān云yún，树shù下xià十shí分fēn凉liáng快kuài。

あの古木は雲を突き日を遮るほど高く、木の下はとても涼しい。

「蔽日干云」のコアイメージコアイメージ

地上のものが空へ大きく伸び、日差しまで隠す姿

「蔽日干云」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng树shù木mù等děng长zhǎng得de非fēi常cháng高gāo大dà，伸shēn向xiàng云yún端duān并bìng遮zhē住zhù阳yáng光guāng

「蔽日干云」の語源語源

蔽日干云は、「蔽日」が日をおおい隠すこと、「干云」が雲に届くことを表し、物の高さを日と雲を使って大きく描く成語

「蔽日干云」のコラムコラム

  • 「干」はここでは「乾かす」ではなく「触れる・届く」を表し、「干云」は乾いた雲ではなく雲に届く高さを指す表現
↑ TOPへ