葡萄藤（中国語）の意味「ブドウのつる」ピンイン・例文

「葡萄藤」のコアイメージコアイメージ

ブドウの実をつける細長いつるが、支柱や棚に沿って伸び広がる姿

「葡萄藤」の中国語での定義中国語での定義

葡pú萄táo这zhè种zhòng植zhí物wù的de茎jīng，通tōng常cháng会huì沿yán着zhe架jià子zi或huò其qí他tā 物wù体tǐ向xiàng上shàng攀pān爬pá

「葡萄藤」の語源語源

葡萄藤は、「葡萄」がブドウを表す古い外来語で、「藤」がつる性植物の茎を表す語として結びついた複合語

「葡萄藤」のコラムコラム

中国語の「藤」はフジだけでなく、ブドウのように支柱や棚に沿って伸びるつる性植物にも使われるため、「葡萄藤」は木全体よりもつるの性質に目を向けた表現