荒淫无度

「荒淫无度」の発音・読み方

ピンインhuāng yín wú dù

「荒淫无度」の意味

「荒淫无度」の例文

他tā的de生shēng活huó荒huāng淫yín无wú度dù，身shēn体tǐ很hěn快kuài垮kuǎ了le。

彼は淫蕩な生活を送り、すぐに体を壊した。

「荒淫无度」のコアイメージコアイメージ

欲望に流され、性的な享楽を限りなく追い求める状態

「荒淫无度」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng生shēng活huó放fàng纵zòng，沉chén迷mí于yú淫yín乱luàn和hé享xiǎng乐lè，没méi有yǒu节jié制zhì

「荒淫无度」の語源語源

荒淫无度は、「荒淫」が性的な享楽にふけって節度を失うこと、「无度」が限度を持たないことを表し、合わせて性的な放縦が度を越している状態を示す成語

「荒淫无度」のコラムコラム

  • 荒淫无度は人の一時的な行動よりも、性的な享楽にふける生活全体を強く批判する表現で、単に「淫蕩な人」という性質を述べる「淫荡」よりも行き過ぎの程度が目立つ
↑ TOPへ