花甲之年

「花甲之年」の発音・読み方

ピンインhuā jiǎ zhī nián

「花甲之年」の意味

「花甲之年」の例文

爷yé爷yé已yǐ到dào花huā甲jiǎ之zhī年nián，身shēn体tǐ还hái很hěn健jiàn康kāng。

祖父はもう60歳になったが、体はまだとても元気だ。

「花甲之年」のコアイメージコアイメージ

干支の組み合わせが一巡し、人生の六十年という区切りに達する姿

「花甲之年」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ一yí个gè人rén年nián满mǎn六liù十shí岁suì的de年nián龄líng

「花甲之年」の語源語源

花甲之年は、十の天干と十二の地支を組み合わせた年の数え方が六十年で元に戻ることを「花甲」と呼び、そこに「之年」を加えた成語

「花甲之年」のコラムコラム

  • 中国語で年齢を少し格調高く表すとき、「六十岁」ではなく「花甲之年」とすることがあるため、人物紹介や祝いの文章で見かけやすい表現

「花甲之年」は英語では

↑ TOPへ