花猫

「花猫」の発音・読み方

ピンインhuā māo

「花猫」の意味

「花猫」の例文

那nà只zhǐ花huā猫māo正zhèng在zài睡shuì觉jiào。

あのまだら猫は眠っている。

「花猫」のコアイメージコアイメージ

色の境目や模様が見える、単色でない猫

「花猫」の中国語での定義中国語での定義

毛máo色sè有yǒu明míng显xiǎn色sè块kuài或huò斑bān纹wén、不bú是shì纯chún色sè的de猫māo

「花猫」の語源語源

花猫は、色とりどりで模様のある状態を表す「花」と、猫を表す「猫」から成り、毛色の特徴をそのまま名にした語

「花猫」のコラムコラム

  • 中国語では、顔に泥や食べ物の跡がついて汚れた子どもを「小花猫」と呼ぶことがあり、猫のまだらな毛色を人の顔の汚れに重ねた表現
↑ TOPへ