花光

「花光」のコアイメージコアイメージ

手元にあるものを一つ残らず使い切って、空にするイメージ

「花光」の中国語での定義中国語での定義

把bǎ钱qián等děng全quán部bù花huā掉diào，使shǐ其qí一yì点diǎn也yě不bú剩shèng

「花光」の語源語源

花光は、「花」が金や時間などを使う意味を持ち、「光」が全てなくなる状態を示す補語として組み合わさった語で、使い切ることを表す

「花光」のコラムコラム

• 「花钱」はお金を使う行為全般を指せるのに対し、「花光钱」は使った結果としてお金がもう残っていないことまで示す表現

「花光」は英語では

• 「使い果たす」 → eat upuse up和英辞典で見る

単語を報告