舍下

「舍下」の発音・読み方

ピンインshě xià

「舍下」の意味

「舍下」の例文

欢huān迎yíng到dào舍shě下xià喝hē茶chá。

どうぞ拙宅へお茶を飲みにお越しください。

「舍下」のコアイメージコアイメージ

自分の屋根の下にある住まいを、へりくだって相手に示す感覚

「舍下」の中国語での定義中国語での定義

对duì自zì己jǐ的de住zhù所suǒ的de谦qiān称chēng，常cháng用yòng于yú较jiào正zhèng式shì的de场chǎng合hé

「舍下」の語源語源

舍下は、「舍」が住居を表し、「下」がその住居のある場所を表す語素として加わった複合語で、古くから自分の家を謙遜していう表現

「舍下」のコラムコラム

  • 舍下は、客を迎える場面でも自分の家を高めて言わず、控えめに示す語であり、日常的な「我家」と置き換えると場面の改まり方が失われることがある
↑ TOPへ