自白

「自白」の発音・読み方

ピンインzì bái

「自白」の意味

「自白」の例文

他tā的de自zì白bái很hěn快kuài传chuán遍biàn了le村cūn子zi。

彼の自白はすぐに村中に広まった。

「自白」のコアイメージコアイメージ

自分のしたことや考えを隠さず、表に出して語る場面のイメージ

「自白」の中国語での定義中国語での定義

自zì己jǐ承chéng认rèn做zuò过guò的de事shì情qíng，并bìng把bǎ真zhēn实shí情qíng况kuàng说shuō出chū来lái

「自白」の語源語源

自白は、「自」が自分自身、「白」が隠れたことを明らかにする意味を表し、自分のしたことを自分から明らかにする成り立ち

「自白」のコラムコラム

  • 中国語の自白は、犯罪や失敗について本人が事実を認める場面でよく使われ、日本語の「告白」のように恋愛の気持ちを伝える意味には普通使わない

「自白」は英語では

↑ TOPへ