脆生（中国語）の意味「しゃきしゃきした」ピンイン・例文

「脆生」のコアイメージコアイメージ

新鮮な野菜や果物をかんだときの、軽く弾むような歯ざわり

「脆生」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng食shí物wù咬yǎo起qǐ来lái又yòu脆cuì又yòu嫩nèn，口kǒu感gǎn清qīng爽shuǎng。

「脆生」の語源語源

脆生は、「脆」と、形容詞の後ろについて状態を表す「生」から成り、食べ物をかんだときの脆くて柔らかな口当たりを表す

「脆生」のコラムコラム

日本語の「しゃきしゃき」は野菜を連想しやすいが、「脆生」はりんごのような果物にも使われ、かんだときの歯ざわりに焦点を置く表現