胆丧魂惊（中国語）の意味「ひどくおびえる」ピンイン・例文

「胆丧魂惊」のコアイメージコアイメージ

突然の恐怖に心の支えを失い、逃げる力まで奪われる感覚

「胆丧魂惊」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng被bèi吓xià得de非fēi常cháng厉lì害hài，胆dǎn量liàng全quán无wú，内nèi心xīn十shí分fēn慌huāng乱luàn。

「胆丧魂惊」の語源語源

胆丧魂惊は、「胆丧」と「魂惊」を並べた成語で、「胆丧」は胆力を失うこと、「魂惊」は魂が驚くことを表し、二つの反応によって恐怖の深さを示す形

「胆丧魂惊」のコラムコラム

日常会話では「吓坏了」や「吓得不轻」のほうが使いやすく、「胆丧魂惊」は文章や物語で恐怖を強く印象づけるときに選ばれやすい表現