绉纱（中国語）の意味「ちりめん」ピンイン・例文

「绉纱」のコアイメージコアイメージ

平らな布地に細かな縮れが加わり、光の反射と手触りに変化が生まれるイメージ

「绉纱」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng织zhī有yǒu细xì小xiǎo 皱zhòu纹wén、摸mō起qǐ来lái柔róu软ruǎn的de丝sī织zhī布bù

「绉纱」の語源語源

绉纱は、布の表面に縮れをつけたものを表す「绉」と、糸を材料とする織物を表す「纱」が結びついた語で、縮れのある織物を指す語

「绉纱」のコラムコラム

中国語の「绉纱」は布の種類を表す名詞で、「绉纱裙」のように衣服の材料を示す語としても使われるため、単に布の表面状態だけを表す「有皱纹」とは役割が異なる