细工（中国語）の意味「精巧な細工」ピンイン・例文

「细工」のコアイメージコアイメージ

細部まで丁寧に手を入れ、仕上がりを精巧に整えた仕事

「细工」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ制zhì作zuò得dé精jīng细xì、讲jiǎng究jiū，具jù有yǒu较jiào高gāo工gōng艺yì水shuǐ平píng的de作zuò品pǐn或huò做zuò工gōng。

「细工」の語源語源

细工は、「细」が細かく精密なこと、「工」が仕事や技術を表し、2字を組み合わせて細かく仕上げた工芸や仕事を指す語

「细工」のコラムコラム

日本語の「細工」には「細工を凝らす」のように工夫や仕掛けの意味もあるが、中国語の「细工」は主に手仕事の精密さや仕上がりを指す語として使われること