红腐贯朽

「红腐贯朽」の発音・読み方

ピンインhóng fǔ guàn xiǔ

「红腐贯朽」の意味

「红腐贯朽」の例文

太tài平píng盛shèng世shì，国guó库kù充chōng盈yíng，真zhēn可kě谓wèi红hóng腐fǔ贯guàn朽xiǔ。

太平の世には国庫が満ち、まさに財物が豊富である。

「红腐贯朽」のコアイメージコアイメージ

倉に穀物が積み上がり、金銭も使われないまま蓄えられていく豊かさ

「红腐贯朽」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng粮liáng食shí和hé钱qián财cái积jī存cún很hěn多duō，国guó家jiā十shí分fēn富fù足zú

「红腐贯朽」の語源語源

红腐贯朽は、「红腐」と「贯朽」を組み合わせた成語で、「红腐」は長く貯蔵した穀物が赤く変色すること、「贯朽」は銭を通すひもが朽ちることを表し、財物が余るほど豊かな状態を示す

「红腐贯朽」のコラムコラム

  • 現代中国語では日常会話よりも、国の繁栄や豊かな時代を述べる書き言葉で使われる表現で、文字どおり財物が腐ったという意味ではない
↑ TOPへ