红脸鸬鹚（中国語）の意味「チシマウミウ」ピンイン・例文

「红脸鸬鹚」のコアイメージコアイメージ

顔の赤い部分を目印にしたウミウの仲間というイメージ

「红脸鸬鹚」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng脸liǎn部bù 有yǒu 红hóng色sè裸luǒ皮pí、主zhǔ要yào 栖qī息xī在zài北běi太tài平píng洋yáng沿yán岸àn的de鸬lú鹚cí

「红脸鸬鹚」の語源語源

红脸鸬鹚は、「红脸」と「鸬鹚」を組み合わせた名で、「红脸」は赤い顔、「鸬鹚」はウミウの仲間を指し、顔の赤いウミウの仲間という特徴をそのまま表す呼び名

「红脸鸬鹚」のコラムコラム

日本語名の「チシマウミウ」では生息域の千島が名前に入り、中国語名では外見の特徴である「红脸」が前面に出るため、同じ鳥でも名付けの目印が異なる