红粉青楼

「红粉青楼」の発音・読み方

ピンインhóng fěn qīng lóu

「红粉青楼」の意味

「红粉青楼」の例文

那nà位wèi作zuò家jiā常cháng把bǎ红hóng粉fěn青qīng楼lóu写xiě进jìn小xiǎo说shuō。

その作家はよく遊郭を小説に描いた。

「红粉青楼」のコアイメージコアイメージ

華やかな化粧と楼閣に包まれた、遊興の場

「红粉青楼」の中国語での定義中国語での定義

旧jiù时shí供gōng人rén寻xún欢huān作zuò乐lè的de妓jì院yuàn和hé风fēng月yuè场chǎng所suǒ的de统tǒng称chēng

「红粉青楼」の語源語源

红粉青楼は、「红粉」が化粧をした女性や妓女を指し、「青楼」が古くは青く塗った楼閣を指した後に妓院の意味になったことから、女性のいる華やかな遊興の場を表す成語

「红粉青楼」のコラムコラム

  • 红粉青楼は現代の日常会話よりも文学作品や歴史を語る文章で見かけやすく、現代の施設を中立的に指す言葉というより、古風で文学的な呼び方として使われることが多い
↑ TOPへ