「紧要关头」のコアイメージコアイメージ
重大な危機の中で、事態が大きく動く決定的な時点
「紧要关头」の中国語での定義中国語での定義
指在危急情况下对事情发展起重要作用的时刻
「紧要关头」の語源語源
紧要关头は、「紧要」が急を要する重要さを、「关头」が物事の要所や転換点を表し、二つを合わせて危急の中の重要な時点を表す語
「紧要关头」のコラムコラム
- 「紧要关头」は、単に大切な時期を指すのではなく、危機への対応が結果を左右する場面を指し、報道や物語の緊張した場面でよく使われる表現
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
重大な危機の中で、事態が大きく動く決定的な時点
指在危急情况下对事情发展起重要作用的时刻
紧要关头は、「紧要」が急を要する重要さを、「关头」が物事の要所や転換点を表し、二つを合わせて危急の中の重要な時点を表す語