笼头

「笼头」の発音・読み方

ピンインlóng tóu

「笼头」の意味

「笼头」の例文

他tā给gěi马mǎ戴dài上shàng了le笼lóng头tóu。

彼は馬にくつわを着けた。

「笼头」のコアイメージコアイメージ

馬の頭を包む装具に手綱をつなぎ、進む方向や動きを導くイメージ

「笼头」の中国語での定義中国語での定義

戴dài在zài马mǎ头tóu上shàng并bìng连lián接jiē缰jiāng绳shéng、用yòng来lái引yǐn导dǎo马mǎ行xíng动dòng的de器qì具jù

「笼头」の語源語源

笼头は、「笼」が囲うもの、「头」が頭を表す複合語で、頭を囲うように馬へ装着する道具という成り立ち

「笼头」のコラムコラム

  • 馬具の説明で「くつわ」と訳されていても、笼头では口の中の金具だけでなく、手綱をつなぐ頭部の装具まで含めて指す場合がある
↑ TOPへ