「秉烛」のコアイメージコアイメージ
暗い夜に、ろうそくを手にして行動する場面
「秉烛」の中国語での定義中国語での定義
手里拿着蜡烛
「秉烛」の語源語源
秉烛は、「秉」が手に持つことを表し、「烛」がろうそくを表すため、2字を合わせてろうそくを手に持つ意味になり、「烛」は「火」を意味する部品と音を示す「蜀」から成る「燭」の簡体字
「秉烛」のコラムコラム
- 現代の日常会話で単独で使うより、古典的な文章や「秉烛夜游」という成語で目にすることが多く、夜にろうそくを手にして出歩く情景と結びつく語
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
暗い夜に、ろうそくを手にして行動する場面
手里拿着蜡烛
秉烛は、「秉」が手に持つことを表し、「烛」がろうそくを表すため、2字を合わせてろうそくを手に持つ意味になり、「烛」は「火」を意味する部品と音を示す「蜀」から成る「燭」の簡体字