礤床儿（中国語）の意味「おろし器」ピンイン・例文

「礤床儿」のコアイメージコアイメージ

平らな面の小さな刃で、食材を細い筋に変える道具

「礤床儿」の中国語での定義中国語での定義

一yì种zhǒng厨chú房fáng用yòng具jù，表biǎo面miàn 有yǒu许xǔ多duō小xiǎo孔kǒng，可kě以yǐ把bǎ蔬shū菜cài等děng擦cā成chéng细xì丝sī。

「礤床儿」の語源語源

礤床儿は、「礤」が石偏と音を示す「察」からなる形声字で、食材をこする道具を表し、「床」が道具の台を、「儿」が名詞の語尾を示す組み合わせ

「礤床儿」のコラムコラム

「儿」は子どもを指すとは限らず、北方の口語では名詞の語尾として道具の名前にも付くため、「礤床儿」全体で台所用品を指す表現