碎纸

「碎纸」の発音・読み方

ピンインsuì zhǐ

「碎纸」の意味

「碎纸」の例文

桌zhuō上shàng有yǒu一yì些xiē碎suì纸zhǐ。

机の上に紙くずがいくつかある。

「碎纸」のコアイメージコアイメージ

紙が細かく分かれ、ばらばらの小片になった状態

「碎纸」の中国語での定義中国語での定義

纸zhǐ张zhāng变biàn成chéng的de细xì小xiǎo而ér不bù完wán整zhěng的de片piàn状zhuàng物wù

「碎纸」の語源語源

碎纸は、「碎」が物の形が細かく分かれた状態を表し、「纸」が紙を表すため、2つが合わさって細かな紙片を指す

「碎纸」のコラムコラム

  • 「碎纸」は細かくなった紙に焦点があり、まだ一枚の形を保つ不要な紙は「废纸」と呼ぶことが多いため、紙ごみをすべて「碎纸」としない点に使い分けが表れる

「碎纸」は英語では

↑ TOPへ