「瞋视」のコアイメージコアイメージ
怒りを目に表し、相手を強く見据える
「瞋视」の中国語での定義中国語での定義
因为生气而瞪着对方看。
「瞋视」の語源語源
瞋视は、形声文字の「瞋」と「视」を組み合わせた語で、「瞋」は「目」を意味の手がかり、「真」を音の手がかりとして目を大きく見開くことを表し、「视」は見ることを表すため、怒りをこめて見る意味になる
「瞋视」のコラムコラム
- 「瞋视」は、日常会話でよく使う「怒视」より文語的で硬い表現になり、文章の中で強い怒りや敵意を示す視線を表す語として現れる
中国語の単語・フレーズを、中国語・ピンイン・日本語で探せます。
怒りを目に表し、相手を強く見据える
因为生气而瞪着对方看。
瞋视は、形声文字の「瞋」と「视」を組み合わせた語で、「瞋」は「目」を意味の手がかり、「真」を音の手がかりとして目を大きく見開くことを表し、「视」は見ることを表すため、怒りをこめて見る意味になる