百舍重趼

「百舍重趼」の発音・読み方

ピンインbǎi shè chóng jiǎn

「百舍重趼」の意味

「百舍重趼」の例文

为wèi寻xún找zhǎo药yào材cái，他tā百bǎi舍shè重chóng趼jiǎn深shēn入rù山shān中zhōng。

薬草を探すため、彼は徒歩で遠路を行き、山中深く入った。

「百舍重趼」のコアイメージコアイメージ

遠い道を足で刻み続け、足裏に歩みの重なりが厚く残る感覚

「百舍重趼」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng徒tú步bù走zǒu过guò很hěn远yuǎn的de路lù，脚jiǎo上shàng长zhǎng出chū厚hòu厚hòu的de老lǎo茧jiǎn

「百舍重趼」の語源語源

百舍重趼は、「舍」を古代の距離の単位である三十里として百舍もの道のりを示し、「重趼」で足に重なる厚いまめを表して、遠路を歩き通す姿を表す成語

「百舍重趼」のコラムコラム

  • 「舍」は「退避三舍」にも使われる古代の距離単位で、三舍は九十里を指すため、「百舍重趼」でも宿ではなく長い距離として読む語
↑ TOPへ