百啭千声

「百啭千声」の発音・読み方

ピンインbǎi zhuàn qiān shēng

「百啭千声」の意味

「百啭千声」の例文

春chūn天tiān，林lín中zhōng的de鸟儿百bǎi啭zhuàn千qiān声shēng。

春になると、林の鳥たちがさまざまな声でさえずる。

「百啭千声」のコアイメージコアイメージ

鳥の鳴き声が一つに定まらず、いくつもの調子で流れ続けるイメージ

「百啭千声」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng鸟niǎo鸣míng声shēng变biàn化huà多duō而ér且qiě婉wǎn转zhuǎn动dòng听tīng

「百啭千声」の語源語源

百啭千声は、「百啭」が鳥の声が何度も変化すること、「千声」が数多くの鳴き声を表し、変化に富んだ鳥のさえずりを示す成語

「百啭千声」のコラムコラム

  • 「啭」は日常会話で広く使う動詞というより、鳥の鳴き声を表す語に現れやすい字で、自然描写の文章で見かけやすい表現
↑ TOPへ