白衣公卿

「白衣公卿」の発音・読み方

ピンインbái yī gōng qīng

「白衣公卿」の意味

「白衣公卿」の例文

唐táng代dài，新xīn科kē进jìn士shì被bèi称chēng为wéi白bái衣yī公gōng卿qīng。

唐代、新たに進士に合格した者は「白衣公卿」と呼ばれた。

「白衣公卿」のコアイメージコアイメージ

官職は持たない段階でも、進士合格によって公卿に並ぶ人物として扱われるイメージ

「白衣公卿」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ科kē举jǔ考kǎo试shì考kǎo中zhōng进jìn士shì、尚shàng未wèi正zhèng式shì任rèn官guān的de人rén。

「白衣公卿」の語源語源

白衣公卿は、官職のない人を指す「白衣」と、身分の高い官僚を指す「公卿」を結びつけ、進士に合格して任官を待つ人を表した成語

「白衣公卿」のコラムコラム

  • 日本語で「白衣」と聞くと医療関係者の服を連想しやすいが、中国語のこの成語では服そのものではなく、まだ官職を持たない立場を示す点が特徴
↑ TOPへ