田月桑时

「田月桑时」の発音・読み方

ピンインtián yuè sāng shí

「田月桑时」の意味

「田月桑时」の例文

田tián月yuè桑sāng时shí一yí到dào，农nóng民mín就jiù忙máng起qǐ来lái了le。

農繁期になると、農民は忙しくなった。

「田月桑时」のコアイメージコアイメージ

季節の移り変わりに合わせて、田の耕作と桑の手入れが一斉に忙しくなるイメージ

「田月桑时」の中国語での定義中国語での定義

指zhǐ农nóng事shì活huó动dòng很hěn多duō、农nóng民mín忙máng于yú耕gēng种zhòng或huò收shōu获huò的de时shí期qī

「田月桑时」の語源語源

田月桑时は、「田」と「桑」という農業に関わる二つの対象に、「月」と「时」という時期を表す語を添えた成語で、田畑の仕事と養蚕の時期を合わせて農繁期を示す成り立ち

「田月桑时」のコラムコラム

  • この語の「桑」は単なる木の名前ではなく、葉を蚕のえさにする養蚕を含む農村の仕事を指すため、田畑だけでなく農家の季節仕事全体を表す語として理解される表現
↑ TOPへ