珪璋特达

「珪璋特达」の発音・読み方

ピンインguī zhāng tè dá

「珪璋特达」の意味

「珪璋特达」の例文

他tā才cái德dé兼jiān备bèi，实shí在zài是shì珪guī璋zhāng特tè达dá。

彼は才徳を兼ね備え、実に才徳が際立っている。

「珪璋特达」のコアイメージコアイメージ

礼式の玉を一つだけ差し出す姿が、その人の才徳の際立ちを映すこと

「珪璋特达」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng一yí个gè人rén的de才cái华huá和hé品pǐn德dé都dōu非fēi常cháng优yōu秀xiù，远yuǎn远yuǎn超chāo过guò一yì般bān人rén。

「珪璋特达」の語源語源

珪璋特达は、「珪璋」という礼式用の玉器と、「特达」という単独で差し出すことを表す語から成り、『礼記・聘義』の「圭璋特达，德也」に基づいて、人の才徳がひときわすぐれている意味になった成語

「珪璋特达」のコラムコラム

  • 「特达」は現代語の「特に発達した」という意味ではなく、ここでは玉器を単独で差し出す礼を表すため、語を一字ずつ現代の意味で読むと成語の由来を取り違えやすい表現
↑ TOPへ