玉花骢

「玉花骢」の発音・読み方

ピンインyù huā cōng

「玉花骢」の意味

「玉花骢」の例文

他tā骑qí着zhe一yì匹pǐ玉yù花huā骢cōng驰chí过guò草cǎo原yuán。

彼は一頭の名馬に乗って草原を駆け抜けた。

「玉花骢」の中国語での定義中国語での定義

唐táng玄xuán宗zōng的de御yù马mǎ名míng，指zhǐ一yì匹pǐ毛máo色sè青qīng白bái相xiàng间jiān、纹wén理lǐ如rú花huā的de骏jùn马mǎ

「玉花骢」の語源語源

玉花骢は、青白く入り交じる毛色の馬を表す「骢」に、玉のような白さと花模様を思わせる「玉花」を組み合わせた三字の馬名で、唐玄宗の愛馬を指す語として定着したもの

「玉花骢」のコラムコラム

  • この語は杜甫の詩で絵に描かれる御馬として記されており、単なる馬の種類ではなく、唐の皇帝と宮廷文化を背景に持つ固有の名として理解される用例
↑ TOPへ