牛鞅

「牛鞅」の発音・読み方

ピンインniú yàng

「牛鞅」の意味

「牛鞅」の例文

农nóng民mín给gěi牛niú套tào上shàng了le牛niú鞅yàng。

農民は牛にくびきを掛けた。

「牛鞅」のコアイメージコアイメージ

牛の首に力を集め、農作業の引く動きを生む装具

「牛鞅」の中国語での定義中国語での定義

套tào在zài牛niú的de脖bó子zi上shàng，帮bāng助zhù牛niú拉lā农nóng具jù或huò车chē辆liàng的de用yòng具jù

「牛鞅」の語源語源

牛鞅は、「牛」と、牛や馬の首に掛ける革の道具を表す「鞅」から成る語で、「鞅」は意味を示す「革」と音を示す「央」を合わせた形声字

「牛鞅」のコラムコラム

  • 「鞅」は「牛鞅」では道具に関わる字だが、「鞅掌」では仕事が多く忙しい様子を表すため、熟語の中で牛の道具の意味をそのまま当てはめない
↑ TOPへ