焦黑

「焦黑」の発音・読み方

ピンインjiāo hēi

「焦黑」の意味

「焦黑」の例文

木mù头tou被bèi火huǒ烧shāo得de焦jiāo黑hēi。

木材は火で黒焦げになった。

「焦黑」のコアイメージコアイメージ

焼けた表面が黒く固まり、焦げた跡がはっきり見える状態

「焦黑」の中国語での定義中国語での定義

因yīn火huǒ烧shāo或huò高gāo温wēn作zuò用yòng而ér变biàn得de很hěn黑hēi，带dài有yǒu烧shāo焦jiāo的de痕hén迹jì

「焦黑」の語源語源

焦黑は、火による変化を表す「焦」と色を表す「黑」を結びつけた語で、「焦」は「火」と「隹」から成る会意字として焼ける状態を表す

「焦黑」のコラムコラム

  • 中国語では焦黑が木材や建物など食べ物以外にも使われ、火で焼けた物の表面を描写するため、料理だけの表現として覚えると使える範囲を狭く取り違えやすい
↑ TOPへ