烟膏（中国語）の意味「アヘン膏」ピンイン・例文

「烟膏」のコアイメージコアイメージ

アヘンを加熱して固めた、粘りのある濃縮物

「烟膏」の中国語での定義中国語での定義

鸦yā片piàn经jīng过guò熬áo煮zhǔ后hòu制zhì成chéng的de黏nián稠chóu膏gāo状zhuàng物wù

「烟膏」の語源語源

烟膏は、アヘンを意味する「烟」と、粘りのある濃縮物を意味する「膏」から成り、アヘンを煮て固めた状態をそのまま名づけた語

「烟膏」のコラムコラム

「膏」は塗り薬だけでなく、煮詰めて固めた濃い物質にも使われるため、「烟膏」は煙そのものではなく、加工後に残るアヘンの濃縮物として読む語