点手划脚

「点手划脚」の発音・読み方

ピンインdiǎn shǒu huà jiǎo

「点手划脚」の意味

「点手划脚」の例文

他tā一yì边biān点diǎn手shǒu划huà脚jiǎo，一yì边biān给gěi大dà家jiā讲jiǎng解jiě。

彼は身振り手振りを交えながら、皆に説明した。

「点手划脚」のコアイメージコアイメージ

発話に合わせて手足を動かし、内容を目に見える形で伝える動き

「点手划脚」の中国語での定義中国語での定義

一yì边biān说shuō话huà，一yì边biān用yòng手shǒu脚jiǎo做zuò动dòng作zuò，把bǎ意yì思si表biǎo达dá出chū来lái

「点手划脚」の語源語源

点手划脚は、「指手画脚」と同じく手足による身ぶりを表す四字表現で、「点」「划」は手足の動きを表すために置かれた字であり、「划脚」を足を划く動作として分けてできた語ではない

「点手划脚」のコラムコラム

  • 「指手画脚」にも身ぶりを表す用法があるが、人のやり方に口を出したり勝手に批判したりする意味もあるため、点手划脚は実際の動作を描く文脈で読むと意味を取りやすい語
↑ TOPへ