炳若日星

「炳若日星」の発音・読み方

ピンインbǐng ruò rì xīng

「炳若日星」の意味

「炳若日星」の例文

他tā的de功gōng业yè炳bǐng若ruò日rì星xīng，人rén人rén敬jìng仰yǎng。

彼の功績は太陽や星のように輝かしく、誰もが敬仰している。

「炳若日星」のコアイメージコアイメージ

太陽や星のように、功績や成し遂げたことが明るく目立つこと

「炳若日星」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng功gōng业yè、成chéng就jiù等děng显xiǎn著zhù而ér光guāng彩cǎi夺duó目mù，像xiàng太tài阳yáng和hé星xīng星xīng一yí样yàng

「炳若日星」の語源語源

炳若日星は、『炳』が明るく輝くこと、『若』が〜のようであること、『日星』が太陽と星を指すことから、太陽や星のように明るく輝くさまを表す成語

「炳若日星」のコラムコラム

  • 人そのものの見た目ではなく、『功业』『成就』『勋绩』などの実績をほめるときに使われ、人物が輝いているという意味に直訳しない点が読み取りの要所
↑ TOPへ