温暾

「温暾」の発音・読み方

ピンインwēn tūn

「温暾」の意味

「温暾」の例文

这zhè杯bēi茶chá已yǐ经jīng温wēn暾tūn了le。

このお茶はもうぬるくなった。

「温暾」のコアイメージコアイメージ

冷たさと熱さのどちらにも振り切れず、温度が中ほどに残る状態

「温暾」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng液yè体tǐ的de温wēn度dù处chǔ在zài冷lěng热rè之zhī间jiān,既jì不bú热rè也yě不bù凉liáng

「温暾」の語源語源

温暾は、「温」と「暾」を組み合わせた語で、前者の温かさに、後者が持つ日の出の光のぬくもりを重ねて、強くない熱を表す成り立ち

「温暾」のコラムコラム

  • 「ぬるい」と訳せても、体や部屋の快適な暖かさをいう「温暖」とは異なり、温暾は特に水や茶などの温度が中途半端なときに使われる

「温暾」は英語では

↑ TOPへ