渔钩

「渔钩」の発音・読み方

ピンインyú gōu

「渔钩」の意味

「渔钩」の例文

他tā把bǎ鱼yú饵ěr挂guà在zài渔yú钩gōu上shàng。

彼は釣り針に餌を付けた。

「渔钩」のコアイメージコアイメージ

えさを付け、魚の口に掛けて引き寄せる、先のとがった曲がった金具

「渔钩」の中国語での定義中国語での定義

钓diào鱼yú时shí用yòng来lái挂guà鱼yú饵ěr并bìng钩gōu住zhù鱼yú的de弯wān曲qū尖jiān钩gōu

「渔钩」の語源語源

渔钩は、「渔」が魚を取ること、「钩」が物を引っ掛ける曲がった道具を表す組み合わせで、魚を取るための钩を表す複合語

「渔钩」のコラムコラム

  • 「姜太公钓鱼，愿者上钩」は、釣り針に自分から掛かる魚を誘いを受け入れる人になぞらえた有名な表現で、「上钩」は実際の魚にも誘いに乗った人にも使われる

「渔钩」は英語では

↑ TOPへ