清洌可鉴

「清洌可鉴」の発音・読み方

ピンインqīng liè kě jiàn

「清洌可鉴」の意味

「清洌可鉴」の例文

湖hú水shuǐ清qīng洌liè可kě鉴jiàn，鱼儿yúr清qīng晰xī可kě见jiàn。

湖の水は澄みきって鏡のようで、魚がはっきり見える。

「清洌可鉴」のコアイメージコアイメージ

澄みきった水が周囲をくっきり映し出すイメージ

「清洌可鉴」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng水shuǐ十shí分fēn澄chéng清qīng，纯chún净jìng明míng亮liàng，能néng够gòu像xiàng镜jìng子zi一yí样yàng照zhào出chū周zhōu围wéi的de景jǐng物wù

「清洌可鉴」の語源語源

清洌可鉴は、「清洌」と「可鉴」から成り、「清洌」が水の澄みきった状態を、「可鉴」が鏡のように映せる性質を表す成語

「清洌可鉴」のコラムコラム

  • 「鉴」はここで『見分ける』という意味ではなく鏡を指すため、現代語の別の意味に引かれず、水の澄み方を強調する成語として読む表現
↑ TOPへ