淹盖（中国語）の意味「水没させる」ピンイン・例文

「淹盖」のコアイメージコアイメージ

広がる水が地面や物を上から覆い、見えなくする動き

「淹盖」の中国語での定義中国語での定義

水shuǐ或huò洪hóng水shuǐ覆fù盖gài某mǒu个gè地dì方fāng或huò物wù体tǐ，使shǐ它tā被bèi水shuǐ浸jìn没mò。

「淹盖」の語源語源

淹盖は、『淹』が水に浸すことを表し、『盖』が覆うことを表す動詞成分で、水が場所や物を覆う意味を組み合わせた語

「淹盖」のコラムコラム

洪水のニュースでは、主語に『洪水』や『海水』、目的語に『农田』や『道路』などを置く形で現れやすく、蓋をかぶせるような一般の「覆う」より水害の場面に結びつく語