淫雨

「淫雨」の発音・読み方

ピンインyín yǔ

「淫雨」の意味

「淫雨」の例文

连lián日rì的de淫yín雨yǔ使shǐ田tián里lǐ积jī满mǎn了le水shuǐ。

長雨で田んぼに水がたまった。

「淫雨」のコアイメージコアイメージ

降り続く雨が過剰になり、周囲をぬらし続けるイメージ

「淫雨」の中国語での定義中国語での定義

接jiē连lián下xià很hěn久jiǔ并bìng且qiě影yǐng响xiǎng生shēng活huó的de雨yǔ

「淫雨」の語源語源

淫雨は、「淫」の持つ過度・過剰の意味に「雨」を組み合わせた語で、普通の雨ではなく、長く降り続く過剰な雨を表す

「淫雨」のコラムコラム

  • 「霖雨」も長雨を表すが、「淫雨」には降り方が過多で好ましくないという含みが出やすく、天候の被害や不便を述べる文章に合う語
↑ TOPへ