活蹦蹦

「活蹦蹦」の発音・読み方

ピンインhuó bèng bèng

「活蹦蹦」の意味

「活蹦蹦」の例文

这zhè只zhǐ小xiǎo狗gǒu活huó蹦bèng蹦bèng的de。

この子犬は元気いっぱいだ。

「活蹦蹦」のコアイメージコアイメージ

生き生きした力が、跳びはねる動きとして表に出る状態

「活蹦蹦」の中国語での定義中国語での定義

形xíng容róng人rén或huò动dòng物wù充chōng满mǎn活huó力lì，动dòng作zuò轻qīng快kuài活huó跃yuè，整zhěng个gè人rén显xiǎn得de生shēng气qì勃bó勃bó

「活蹦蹦」の語源語源

活蹦蹦は、「活」が生命力のある生き生きした様子を表し、「蹦蹦」が跳ねる動作を重ねて表すことで、活発な動き全体を一語にした形

「活蹦蹦」のコラムコラム

  • 人について使うときも、落ち着いた性格を評価する語というより、子どもが走り回るような外から見える元気さに重心があり、動物の動きにも自然に使える
↑ TOPへ