「生气勃勃」のコアイメージコアイメージ
生命の力が強く、周りまで活発に見える状態
「生气勃勃」の中国語での定義中国語での定義
形容生命力很强,充满活力,呈现出蓬勃发展的样子
「生气勃勃」の語源語源
生气勃勃は、「生气」の生命力に、「勃勃」の盛んに起こる様子を重ねた成語で、ものごとが生き生きと栄える状態を示す
「生气勃勃」のコラムコラム
- 「生气勃勃」は人だけでなく、田野や春の景色などにも使え、自然や場全体が活気に満ちて見えるときにも登場する
「生气勃勃」は英語では
- 「生き生きとした」 → vividenlivening和英辞典で見る