活扣

「活扣」の発音・読み方

ピンインhuó kòu

「活扣」の意味

「活扣」の例文

他tā把bǎ绳shéng子zi打dǎ成chéng了le活huó扣kòu，一yì拉lā就jiù开kāi。

彼はひもを引き解け結びにし、引っ張るとすぐほどけるようにした。

「活扣」のコアイメージコアイメージ

引く動作をきっかけに、結び目がすぐほどける仕組みのイメージ

「活扣」の中国語での定義中国語での定義

用yòng绳shéng子zi打dǎ成chéng的de一yì种zhǒng结jié，拉lā动dòng绳shéng头tóu就jiù能néng解jiě开kāi

「活扣」の語源語源

活扣は、「活」が動かしたりゆるめたりできること、「扣」がひもを結び留めることを表し、合わせて引けばほどける結び方を指す語になったもの

「活扣」のコラムコラム

  • 「活扣」は引けばほどける結び方なので、荷物を一時的に束ねたり、すぐ外すひもを結んだりする場面で使われ、固く締まって簡単には解けない結び方は「死扣」と呼ばれる

「活扣」は英語では

↑ TOPへ