泪珠

「泪珠」の発音・読み方

ピンインlèi zhū

「泪珠」の意味

「泪珠」の例文

一yì颗kē泪lèi珠zhū从cóng她tā脸liǎn上shàng滑huá落luò。

一滴の涙が彼女の顔を伝って落ちた。

「泪珠」のコアイメージコアイメージ

こぼれた涙を、丸い一粒として目に映す感覚

「泪珠」の中国語での定義中国語での定義

眼yǎn睛jīng流liú出chū的de一yì滴dī泪lèi水shuǐ，形xíng状zhuàng像xiàng一yì颗kē小xiǎo珠zhū子zi

「泪珠」の語源語源

泪珠は、「泪」が涙を、「珠」が玉を表し、涙を小さな玉に見立てて組み合わせた語

「泪珠」のコラムコラム

  • 泪珠は一粒ずつ数える感じが強く、「一颗泪珠」のように「颗」を使う一方、涙を液体としてまとめて言うときは「泪水」が自然

「泪珠」は英語では

↑ TOPへ